各地区ごとに分かれて、地区内の収容所を廻っていたらしい。いずれも漢字がスラスラと読めるほど日本語に熟達している。だが、モスコウスキイ・マイヨールというだけで、知っていても教えてくれないのか、誰も少佐の名前を知らないのも妙である。もちろんＮＫで、まぼろしのごとく現れては、数日から一週間ほど滞在して、またまぼろしのごとく消える。

この謎の少佐が、収容所付思想係将校のあらかじめ準備した候補者と、個々面接しては、自身で直接取調べを行い、採用、不採用を決定していたのである。

引揚者の誰にきいても、このモスコウスキイ・マイヨールの話は肯定する。ところが面白いことには、一般収容所がマイヨール（少佐）であったのに、エラブカ将校収容所だけは、ポトボウコウニタ（中佐）であることだ。最も例外としては、このマイヨールがただ巡視だけして帰っている場合もある（奥地の収容所）し、Ｄ氏の場合の如く戦犯監獄には大佐がモスコウスキイ・ボウコウニタ（大佐）として、取調べに当たっていたということもある。

この少佐の取調べを、人事書類のカミシヤ（検査）とも称していたこともある。この少佐が、果たしてモスクワの少佐であるか、あるいはハバロフスクの極東軍情報部の少佐であるかは判明して